La sintassi dei casi

Complementi di luogo e di tempo in latino

I complementi di luogo

Complemento	Domanda	Costruzione	Esempio
stato in luogo	dove sei?	in + ablativo	in urbe – in città
moto a luogo	dove vai?	in / ad + accusativo	in urbem – in città; ad urbem – verso la città
moto da luogo	da dove vieni?	a / ab, e / ex, de + ablativo	ex urbe – dalla città
moto per luogo	per dove passi?	per + accusativo	per urbem – attraverso la città

Il moto per luogo si esprime anche con l'ablativo semplice quando il passaggio è una strada, una porta o un ponte: via Appia = per la via Appia.

Nomi di città, piccole isole, domus e rus

Con i nomi di città e di piccole isole, e con domus (casa) e rus (campagna), non si usa la preposizione.

	Stato in luogo	Moto a luogo	Moto da luogo
Roma, -ae	Romae – a Roma	Romam – a Roma	Roma – da Roma
Athenae, -arum	Athenis – ad Atene	Athenas – ad Atene	Athenis – da Atene
Carthago, -inis	Carthagine – a Cartagine	Carthaginem – a Cartagine	Carthagine – da Cartagine
domus	domi – a casa	domum – a casa	domo – da casa
rus	ruri – in campagna	rus – in campagna	rure – dalla campagna

I complementi di tempo

Complemento	Costruzione	Esempio
tempo determinato (quando?)	ablativo semplice	prima luce – all'alba; eo anno – in quell'anno; aestate – d'estate
tempo continuato (per quanto tempo?)	accusativo (o per + acc.)	tres annos – per tre anni
entro quanto tempo?	ablativo semplice (o intra + acc.)	tribus diebus – in tre giorni
quanto tempo fa?	abhinc + accusativo	abhinc tres annos – tre anni fa
dopo / prima di quanto tempo?	post / ante + accusativo	post tres dies – dopo tre giorni
	oppure ablativo + post / ante (avverbi)	tribus post diebus – tre giorni dopo

Altre sfumature dei complementi di luogo

ad Romam = nei pressi di Roma (non «a Roma»): con i nomi di città, ad indica la vicinanza.
apud + accusativo = presso una persona: apud Caesarem = presso Cesare; apud Ciceronem = in Cicerone (nelle sue opere).
Con i nomi di regione e le grandi isole si usano le preposizioni: in Italia, in Italiam, ex Italia.
Con un attributo o un'apposizione: in urbe Roma = nella città di Roma; Romae, in urbe maxima = a Roma, città grandissima.

Il tempo con le preposizioni

Latino	Italiano
per decem annos	per dieci anni, durante dieci anni
inter cenam	durante la cena
intra tres dies	entro tre giorni
ad tempus	puntualmente; per il momento
in posterum diem	per il giorno dopo
sub noctem	verso sera, sul far della notte

Il calendario romano

I Romani indicavano i giorni contando all'indietro da tre date fisse di ogni mese:

Nome	Giorno	Esempio
Kalendae	1° del mese	Kalendis Ianuariis – il 1° gennaio
Nonae	5 (7 a marzo, maggio, luglio, ottobre)	Nonis Martiis – il 7 marzo
Idus	13 (15 a marzo, maggio, luglio, ottobre)	Idibus Martiis – il 15 marzo

Il giorno precedente si indica con pridie (pridie Kalendas Apriles = 31 marzo). Gli altri giorni con ante diem + numero ordinale, contando anche il giorno di partenza e quello d'arrivo: ante diem tertium Kalendas Apriles = 30 marzo.

Gli anni si contavano dalla fondazione di Roma (ab urbe condita, 753 a.C.) o indicando i consoli in carica con un ablativo assoluto: Cicerone et Antonio consulibus = sotto il consolato di Cicerone e Antonio (63 a.C.).

Caricamento…