Latinando

La sintassi del verbo

Argomento 3 di 73. L'imperativo

L'imperativo latino

Imperativo presente e futuro

TempoFormeUso
presentelauda, laudateun ordine da eseguire subito
futurolaudato, laudatote, laudantoun ordine valido per sempre: leggi, contratti, precetti

Salus populi suprema lex esto.(Cicerone)

La salvezza del popolo sia la legge suprema.

esto è l'imperativo futuro di sum.

L'imperativo negativo

Il latino classico non usa ne + imperativo. Per vietare qualcosa usa:

CostruzioneEsempioTraduzione
noli / nolite + infinitoNoli me tangere.Non toccarmi.
ne + congiuntivo perfettoNe feceris!Non farlo!
cave + congiuntivoCave cadas!Attento a non cadere!

La frase Noli me tangere viene dal Vangelo latino. In poesia si trova anche ne + imperativo.

Altre forme dell'imperativo

  • Nei deponenti l'imperativo ha forma passiva: hortare (esorta!), hortamini (esortate!).
  • Alcuni verbi si usano quasi solo all'imperativo futuro: memento (ricorda!), scito (sappi!), habeto (considera!).
  • Al posto dell'imperativo si trova anche il congiuntivo esortativo (eamus = andiamo) o fac ut + congiuntivo (fac ut valeas = cerca di stare bene).

L'imperativo di sum e di eo

Due verbi molto frequenti hanno forme da imparare a memoria:

VerboPresenteFuturo
sumes, esteesto, estote, sunto
eoi, iteito, itote, eunto

Imperativi famosi

Molte massime latine sono imperativi: riconoscerli aiuta a tradurre anche le frasi più brevi.

Sapere aude.(Orazio)

Osa essere saggio.

Carpe diem.(Orazio)

Cogli l'attimo.

Cave canem.(Petronio)

Attento al cane.

cave + accusativo: attenzione a…

Festina lente.(Svetonio)

Affrettati lentamente.

✏️ Mettiti alla prova

Scegli la risposta giusta: vedrai subito se è corretta e perché.

  1. 1.Come si dice «Non farlo!» in latino classico?

  2. 2.Qual è l'imperativo di dico?

  3. 3.esto è…